巴克队长 呱唧 皮医生 谢灵通 达西西 章教授 突突兔 小萝卜
罗温·艾金森
未知
林赛·琼斯 卡拉·埃伯利 艾伦·泽克 巴尔巴拉·邓克尔尔曼 迈尔斯·卢纳 萨曼莎·艾尔兰
比利·维斯特 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 埃里克·安德烈 马特·贝里 奈特·法松 瑞奇·富尔切尔 露西·蒙格马利 大卫·赫尔曼 艾比·雅各布森 诺尔·费丁 莫里斯·拉马奇
凯莉·库柯 蕾克·贝尔
Antonio Aakeel Chipo Chung
Jim Cummings Jeff Bennett Carol Burnett
凯莉·库柯 蕾克·贝尔 哈维·吉兰 罗恩·芬奇斯 艾伦·图代克 J·B·斯穆夫
欧文·威尔逊 伍迪·哈里森 艾米·波勒 武井乔治 科尔姆·米尼 凯斯·大卫 丹·福勒 吉米·海沃德 凯特林·马希尔 卡洛斯·阿拉斯拉奇 杰夫·比安卡拉纳 丹尼·凯里 卡洛斯·庞丝 罗伯特·贝尔特兰 莱斯利·尼科尔
西蒙·格林诺 泰莉莎·加拉赫 曹凯 基思·威克姆 赵欣 韦恩·格雷森 威廉·范德普耶 Ross green Jo Wyatt Shelley Longworth Mary Murphy Michael Murphy Paul Panting Rob Rackstraw 苏俣 Yu Su
奥丽伊·卡瓦洛 道恩·强森 瑞切尔·豪斯 特穆拉·莫里森 克里斯·杰克逊 杰梅奈·克莱门特 尼可·斯彻金格 艾伦·图代克 奥斯卡·凯特利 特洛伊·波拉马鲁 普阿娜妮·卡瓦洛 露易丝·布什 Carlina Will
Tom Kenny
卡勒姆·沃西 吉第安·艾朵 艾瑞卡·林贝克
汤姆·肯尼 比尔·法格巴克 罗德格尔·邦帕斯 卡罗琳·劳伦斯 克兰西·布朗 劳伦斯先生
Monty Oum Lindsay Tuggey Kara Eberle Arryn Zech Barbara Dunkelman Garrett Hunter
杰西卡·圣克莱尔 安德鲁桑蒂诺 大卫·格博里
郭盛 苏俣 方宇 曹凯 周湘宁 张璐 汤水雨 严明 武媛媛 徐畅繁
泰莉莎·加拉赫 西蒙·格林诺 Michael Murphy Paul Panting Vinnie Penna Rob Rackstraw Helen Walsh 基思·威克姆 Andres Williams 乔·怀亚特 珍妮·约科波里
Frank Welker Jeff Bennett William H. Macy
维克·米格诺纳 蒙提·欧伍 卡拉·埃伯利 巴尔巴拉·邓克尔尔曼 井上和彦 梅丽莎·斯滕伯格
Rowan Atkinson (Voice)